ゆとり + くつろぎ － りくつ = ｢ゆとろぎ｣､故･片倉もとこさん造語

先日､イスラム経済研究会で､故･片倉もとこさん(文化人類学者･アラビスト)の造語のことを初めて知った｡

アラブ文化に､"ゆとり"と"くつろぎ"を感じ､そこから"りくつ"を抜いて､｢ゆとろぎ｣と云う言葉でアラブを表現されたと云う｡

｢ゆとろぎ｣とは､学ぶこと､ゴロンとすること､寝ること(小さな死)､家族や友人と一緒にいること､祈ること､断食すること､お客をもてなすこと(光を入れること)､お香をきくこと､瞑想すること､動くこと(散歩､旅､引っ越し)､詩歌を作ること､歌うこと､死ぬこと(故郷に帰ること)､

と解説してあった｡(片倉もとこ文化財団資料)､

昔､私が､アラブに住み､砂漠でキャンプした時に見た､壮大な砂漠の中の光景､砂漠の朝などを想い出す｡