外人に禅を伝える

昨日､新宿の坐禅会に､時々出られる米国人の若い女性も参加していた｡時折､坐禅の途中で､話される住職の講話の内容を､坐禅の後の懇親会の時､要約して伝えた｡

｢波と大海｣のこと､｢春は花､夏ホトトギス､秋は月の境地｣､｢晴れて好し曇りても好し富士の山の境地｣､など英語で伝えた｡

すぐに分かってくれて､元々禅に関心がある人には､説明し易かった｡

時折､リラックスして､得意の英語のギャグも交えた｡彼女は少し日本語も分かるようで､私のギャグに､失笑していた｡

禅の思想に触れて､人生の重い荷物が軽くなる人が多くいる｡私もその一人｡そして､禅の思想を伝える喜びがある｡