｢よっていかんかんも｣

先日の帰省の時も､西鉄大牟田線沿線の車窓から見えるある看板を探して微笑んだ｡柳川駅そばの大和町の宣伝の看板 ｢よって いかんかんも｣｡ 都会から来ると､どひゃとする"ど田舎方言"｡｢ちょっと 立ち寄って行きませんか?｣の意味｡ 潮干狩の船が入り江に停泊している有明海の海辺の街｡

また､博多･天神そばの中央区役所前には､博多の祭りのﾊｯﾋﾟを着た小便小僧の彫刻に"すんまっせん"と名前が付いていた｡

｢よっていかんかんも｣､ ｢すんまっせん｣､芸術的な田舎ぶり｡参った｡