朝の合言葉､光の朝

たまたま見たTVのアラビア語の講座で､アラビア語の朝の挨拶は､素敵な合い言葉であることに気づいた｡ｻﾊﾞｰ･ﾌﾙ･ﾊｲﾙ(善い朝)と誰かが云うと､相手は光の朝(ｻﾊﾞｰ･ﾌﾝ･ﾇｰﾙ)と答える｡

｢善い朝ですね｣､｢光の朝ですね｣｡ 砂漠の朝を想像する｡何という､人生礼賛の合い言葉だろうか｡