"空"とは？

仏教で云う"空"( くう)と云う概念を､ロシアの学者が､"相関性"(Relativity)と訳したと云う｡

"空"とは､何も無いと云う意味では無い｡

｢世の中の全てが繋がっている｡｣｢ お互いが保ち合っている｡｣ "空"の本質を捉えた素晴らしい訳に感銘｡