« 脂肪肝は20年で肝硬変へ | Main | 「盛大な人生」 中村天風著 »

June 28, 2005

空飛ぶリス(和英辞典)

和英辞典で、ムササビを調べて見た。 "Flying Squirrel"(空飛ぶリス)との訳があった。 何と、可愛らしい訳であろうか。 リスも漢字では、"栗鼠"と書くことも知った。

カマキリ"蟷螂"は英語で、Rearhorse(お尻が馬)との訳があった。確かにカマキリの形は、よく見ると、馬のお尻のような形をしている。

子供のような目で、外界を見ると、童話の世界のような気分にもなれる。 和英辞典からの想像の世界です。

|

« 脂肪肝は20年で肝硬変へ | Main | 「盛大な人生」 中村天風著 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/69709/4740511

Listed below are links to weblogs that reference 空飛ぶリス(和英辞典):

« 脂肪肝は20年で肝硬変へ | Main | 「盛大な人生」 中村天風著 »